Amendement C10/11 Grid Update (English below)
La commission CE10 de Synergrid a élaboré une proposition d’amendement à la prescription technique C10/11 (raccordement des installations de production décentralisée). Une révision approfondie de la C10/11 est prévue dans le cadre de la publication du NC RfG 2.0 (Code Réseau Européen « Requirements for Generators »). Toutefois, l’évolution du contexte énergétique et les conclusions tirées de l’analyse d’incidents européens majeurs, tels que le blackout dans la péninsule Ibérique, nécessitent des mesures préventives à plus court terme que la publication du nouveau code de réseau européen RfG 2.0 afin de maintenir la stabilité du réseau :
- Adaptation des paramètres de découplage du réseau (y compris le système de sectionnement automatique).
- Réglage automatique de la tension par Q(U) en basse tension.
- Clarification des principes des installations hors réseau et du fonctionnement en îlotage.
- Relèvement des seuils de puissance applicables aux petites installations.
- Relèvement du seuil de puissance imposant l’installation d’un relais de découplage externe.
Une explication plus détaillée figure dans le document de consultation.
Portée de la consultation publique
Cette révision se limite aux aspects mentionnés ci-dessus. Vous pouvez consulter les modifications proposées dans la proposition de texte.
Les textes de la proposition d’amendement reprennent uniquement les paragraphes de la C10/11 pour lesquels une modification est proposée.
Les textes complets de la prescription actuelle C10/11 sur laquelle porte cet amendement sont disponibles ici :
Période de consultation (01/10-01/12/2026) & webinaire (29/10/2026)
Synergrid invite toutes les parties prenantes à exprimer leurs commentaires et suggestions sur les documents soumis à consultation publique, en utilisant le formulaire web ci-dessous. Les mails et documents transmis par d'autres canaux ne seront pas analysés pour le rapport de consultation.
Le jeudi 29 octobre 2026, un WEBINAIRE sera organisé de 9h à 11h afin d’expliquer l’amendement et de répondre aux éventuelles questions.
- L’inscription préalable est obligatoire : lien.
- Les questions que vous souhaiteriez voir abordées, peuvent être envoyées au plus tard le mercredi 21 octobre à 17h via CE10@synergrid.be en néerlandais, en français ou en anglais. Les questions seront traitées dans la langue dans laquelle elles ont été posées.
- Attention : ces questions ne seront pas automatiquement reprises dans le document de consultation, mais seront expliquées de manière informelle pendant le webinar. Après le webinar, il restera encore du temps pour soumettre des remarques et suggestions sur les textes via l’outil de consultation.
Après la période de consultation, Synergrid recueille tous les commentaires et réactions des parties prenantes reçu via l’outil de consultation. Après analyse par ses membres, Synergrid intégrera ce commentaire dans un rapport de consultation qui inclura également les réponses des membres de Synergrid aux commentaires.
Introduction des remarques
Cette page vous permet d'introduire vos commentaires de manière structurée.
En raison du calendrier strict, seuls les commentaires soumis via cette page (formulaire de réponse ci-dessous) seront pris en compte. Le document de consultation est disponible en néerlandais, français et anglais. Les numéros de ligne sont indiqués avec la proposition de texte modifiée afin que vous puissiez les utiliser comme référence lors de la soumission de vos commentaires.
English :
The Synergrid CE10 committee has drafted a proposal for an amendment to technical prescription C10/11 (connection of power generating installations). A thorough revision of C10/11 is planned in the context of the publication of NC RfG 2.0 (European Network Code “Requirements for Generators”). However, the changing energy context and the conclusions drawn from the analysis of major European incidents, such as the Iberian blackout, require preventive measures in the shorter term than the publication of the new European Network Code RfG 2.0 in order to keep the grid stable:
- Adaptation of grid disconnection parameters (including the automatic separation system).
- Automatic Voltage Control via Q(U) at low voltage.
- Clarification of the principles for off-grid installations and island operation.
- Raising the power thresholds for small installations.
- Raising the power threshold requiring the installation of an external disconnection relay.
A more detailed explanation is provided in the consultation document.
Scope of the public consultation
This revision is limited to the aspects mentioned above. You can consult the proposed changes in the proposed text.
The texts of the proposed amendment only include the paragraphs of C10/11 for which a change is proposed.
The full texts of the current C10/11 prescription to which this amendment relates are available here:
Consultation period (01/10-01/12/2026) & webinar (29/10/2026)
Synergrid invites all stakeholders to submit any comments and suggestions on the documents submitted for public consultation, using the web form below. Separate emails and documents sent via other channels will not be analysed for the consultation report.
On Thursday 29 October 2026, a WEBINAR will be organised from 9h to 11h to explain the amendment and answer any questions.
- Prior registration is mandatory: link.
- Questions you would like to see addressed, can be sent by Wednesday 21 October at 17h at the latest via CE10@synergrid.be, in Dutch, French or English. The questions will be answered in the language in which they were submitted.
- Please note: these questions will not automatically be included in the consultation document but will be explained informally during the webinar. After the webinar, there will still be time to submit comments and suggestions on the texts via the consultation tool.
After the consultation period, Synergrid will collect all the comments and reactions from stakeholders. After it has been analysed by its members, Synergrid will incorporate these comments into a consultation report which will also include Synergrid members' responses to the comments.
Introduction of comments
This web page allows you to enter your comments in a structured way.
Due to the strict timing, only comments submitted via this web page (web form below) can be considered. Separate emails and documents via other channels will not be analysed for the consultation report.
The consultation document is available in Dutch, French and English, and line numbers are provided with the modified text proposal so that you can use these line numbers as a reference when submitting your comments.
Documents
- Proposition de texte en Français – amendement “Grid update”
- Text proposal in Dutch – amendment “Grid update”
- Text proposal in English – amendment “Grid update”